神探加吉特2

弗伦奇·斯图尔特 伊莲·亨德里克斯 托尼·马丁 卡特琳·瓦克斯 Mark Mitchell

罪恶先锋

王合喜 尹天照 张慧仪 梁焯满

骇客尖兵

杨丽菁 刘锡明 陈柏瑜 林玉紫

记忆裂痕

本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提 科鲁姆·费奥瑞 乔·莫顿 迈克尔·C·豪尔 皮特·弗雷德曼 凯瑟琳·莫里斯 伊万娜·米利塞维奇 Christopher Kennedy 富尔·切切里 约翰·卡西尼 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊

黑客帝国3：矩阵革命

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文

速度与激情2

保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟

地心抢险记

艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 德尔罗伊·林多 斯坦利·图齐 DJ·考尔斯 理查德·詹金斯 切基·卡尤 布鲁斯·格林伍德 阿尔法·伍达德 克里斯托弗·谢尔 雷·加莱蒂 雷克哈·莎尔玛 Tom Scholte 艾琳·佩德 格伦·莫肖尔 安东尼·哈里森 妮可·勒鲁 弗雷德·埃瓦努伊克 赫罗斯加·马修斯 Shawn Green 詹妮弗·斯宾塞 马特·温斯顿 Laurie Murdoch Lenie Scoffié Robert Manitopyes Alejandro Abellan Benjamin Bart

新扎师姐

麦家琪 吕颂贤 张文慈 梁琤 吴文忻

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德

国家保安

马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩 科鲁姆·费奥瑞 比尔·杜克 埃里克·罗伯茨 蒂莫西·布斯菲尔德 萝宾·李 马特·麦考伊 布莱特·卡伦 克利奥·金 Mari Morrow 斯蒂芬·托布罗斯基 乔·弗莱厄蒂 Keith Cooke Troy Gilbert 乔·布卡罗三世 Carl Ciarfalio 罗伯特·哈维 杰夫·鲁斯 Jocko Marcellino Jonathan Loughran 诺尔·古格雷米 黎氏侠 莱斯莉·琼斯 Hal Fishman 本布雷 埃米·阿奎诺 丹尼尔·萨迪克 玛雅·丹齐格 格雷

紧急44分钟

Michael Madsen Ron Livingston Ray Baker Douglas Spain

奇逢敌手

舒淇 安志杰 任达华 黄卓玲 林雪 黄浩然 许绍雄 吴大维 杜汶泽 田蕊妮

跳跃大搜查线2：封锁彩虹桥

织田裕二 深津绘里 水野美纪 中山裕介 小野武彦 佐户井贤太 いかりや長介 真矢美纪

冰雪勇士

柯宾·艾瑞特 亚历山大·博林斯基 Kirby Heyborne 拉里·巴格比 Peter Asle Holden

天地英雄

姜文 赵薇 中井贵一 王学圻 哈斯巴根 李海滨 杨海泉 王德顺 周韵

杀人回忆

宋康昊 金相庆 金雷夏 宋在浩 边希峰 高瑞熙 柳泰浩 朴努植 朴海日 全美善 徐永嬅 崔钟律 刘承睦 申贤宗 李在应 郑仁仙 吴龙 朴真宇 朴泰京 沈成宝

阴阳师2

野村万斋 深田恭子 中井贵一 伊藤英明 市原隼人

少女杀手阿墨

上户彩 小栗旬 原田芳雄 成宫宽贵 小桥贤儿

潜水艇之难

未录入

捕猎游戏

汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬 何塞·祖尼加 罗恩·坎纳达 马克·佩雷格里诺 珍娜·博伊德 Aaron DeCone Carrick O'Quinn 朗尼·查普曼 瑞克斯·林恩 Eddie Velez Alexander MacKenzie

拳霸

托尼·贾 派特察泰·王卡姆劳 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔

超级特警

梁汉文 吴毅将 陈敏之 李思蓓

舞厅2之龙争舞斗

彭丹 张国强 曹查理

奔腾年代（普通话）

托比·马奎尔 杰夫·布里吉斯 

兵捉贼

吕颂贤 汤宝如 苏志威 骆应钧 关映壁 杜大伟

黑夜传说

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 麦克·辛 山恩·布罗利 比尔·奈伊 艾尔文·莱德 索菲娅·迈尔斯 罗比·基 温特沃斯·米勒 凯文·格雷维奥斯 兹塔·格罗格 Dennis J. Kozeluh Scott McElroy Todd Schneider Sándor Bolla 汉克·阿莫斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Sándor Boros 安德烈·巴顿 Danny McBride Jázmin Dammak Ildikó Kovács 埃克哈特·贝尔 Reinhard Brock Pas

墨西哥往事

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 约翰尼·德普 威廉·达福 米基·洛克 伊娃·门德斯 安立奎·伊格莱希亚斯 丹尼·特雷霍

大浪之桥

瑞恩·柯万腾 西蒙娜·卡塞尔 Jarrod Dean 杰瑞米·姆斯 艾比吉尔·拜卡

绿巨人浩克国语

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 尼克·诺特 保罗·克塞 卡拉·布欧诺 托德·特森 凯文·兰金 西利亚·维斯顿 迈克·埃尔文 卢·弗里基诺 斯坦·李 雷吉·戴维斯 克雷格·达蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麦基·雷德翁 金大贤 达尼爱拉·库恩

刁蛮公主逍遥王

天心 邵峰 午马 李丁 王冰 刘佩琦

飞龙再生粤语

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生 钟丽缇 刘兆铭 谢霆锋 陈冠希 张坚庭

醉拳

张家辉 孙莉 袁咏仪 Anita Yuen 郭亮 吴孟达 廖京生 崔杰 吴玉芳

天龙八部2003

胡军 林志颖 高虎 修庆 刘亦菲 陈好 刘涛 魏宗万 蒋欣 杨蕊 汤镇宗 舒畅 申军谊 计春华 石兰 马浴柯 李勇勇 王璐瑶 彭丹 高远 钟丽缇 阮丹宁 王祎 王海珍 周冰清 周玉洁 任泽巍 刘立伟 张衡平 李彧 高照 赵雍 修革 巴音 吕士刚 谢雨欣 张谦 任舞 鄂不斯 晋松 郑爽 孙蛟龙 许还山 张纪中 马仑 黄小蕾 刘仲元 周晓文 杨念生 许敬义 张楠 赵强 廖琪瑛

指环王3：王者无敌

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 维果·莫腾森

醉拳

成龙 黄正利 袁小田 石天 冯敬文

终结者3

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry