超级飞侠：乐迪加速

张嘉骐 吴若萱  何沛祺 朱子俊 施子墨 程思航 卢力峰 徐佳琦 张占坤 杨天翔 郭政建 傅晨阳 李诗萌 乔诗语 阎萌萌 刘蕊 张碧玉 羊仔 熊陈捷 董铃燕

蜘蛛侠：纵横宇宙

沙梅克·摩尔 海莉·斯坦菲尔德 奥斯卡·伊萨克 杰克·约翰逊 伊萨·雷 詹森·舒瓦兹曼 马赫沙拉·阿里 布莱恩·泰里·亨利 劳伦·维勒斯 丹尼尔·卡卢亚 卡兰·索尼 安迪·萨姆伯格 乔玛·塔科内 唐纳德·格洛弗 谢伊·惠格姆 阿曼德拉·斯坦伯格  瑞秋·德拉彻 佩吉·陆 安德鲁·加菲尔德 佐伊·克罗维兹 约翰·木兰尼 贵美子·格伦 克里斯·派恩

魔幻奇缘之宝石公主

未录入

七大罪怨嗟的爱丁堡前篇

梶裕贵 村瀬步 小松未可子

考古奇兵：翡翠石碑的诅咒

奥斯卡·巴贝兰 Luis Posada 米歇尔·珍娜 Anuska Alborg 亚历山德拉·希门内斯 费尔南多·巴尔维德 塞西莉亚·苏亚雷斯 Berta Cortés Pablo Gómez 何塞·科尔瓦乔 曼努埃尔·伯克 Roser Aldabó Gloria González Marcel Navarro Claudio Serrano 本·库拉

塞尔柯克漂流记

未录入

克劳斯：圣诞节的秘密

J·K·西蒙斯 詹森·舒瓦兹曼 拉什达·琼斯 琼·库萨克 诺曼·麦克唐纳徳 威尔·萨索 塞尔希奥·巴勃罗斯 米拉·布雷纳 内达·玛格丽特·拉巴 悉尼·布朗 泰迪·布鲁姆 艾玛·香农 肯德尔·卓依 朱利安·赞恩 阿曼达·菲莉普森 芬·卡尔 塔克·米克 海莉·赫尔米达 杰登·贝滕古

风之谷

岛本须美 松田洋治 榊原良子 辻村真人 京田尚子 纳谷悟朗 永井一郎 宫内幸平 八奈见乘儿 矢田稔 富永美伊奈 家弓家正 吉田理保子 菅谷政子 坂本千夏 鳕子 麦人 大塚芳忠

亚瑟3：终极对决

弗莱迪·海默 米娅·法罗 罗伯特·斯坦顿 Cooper Daniels

金箍棒传奇

韩雪 吴天昊 于立 榕榕 童自荣 周野芒

无敌小飞猪

张立威 张植绿 徐少强 卡特琳娜·莫里诺 范子轩 何月涵 黄赞臣 于东泽 范泽熙 朱哲嶙 肖夏菲

玩偶奇兵

严丽祯 李晔 王衡 李传缨 李心仪 吴淳元 胡谦 黄晨 游军 王晓彤 周南飞 吴文隽

我的爸爸是森林之王2

罗杰·克莱格·史密斯 杰斯·诺曼 戴维·洛奇 格兰特·乔治 夏洛·奥斯特沃尔德 乔伊·卡门 琳赛·阿莱娜 乔·奥克曼 迈克尔·索里奇 迪诺·安德拉德 乔治·巴比特 莱拉·贝尔津什 桑迪·福克斯 凯尔·赫伯特 Jeff Rector 德拉·萨巴 乔·托马斯

海绵宝宝国语

安东尼奥·班德拉斯 艾瑞克·鲍扎 蒂姆·康威 埃迪·狄森 罗伯·鲍森 凯文·迈克尔·理查德森 艾普尔·斯图瓦特 克里·萨莫 比利·维斯特 卡洛斯·阿拉斯拉奇 诺兰·诺斯 保罗·提比特 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯

魁拔

未录入

玩具总动员2

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 凯尔希·格兰莫 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 韦恩·奈特 约翰·莫里斯 劳里·梅特卡夫 爱丝黛儿·哈里斯 李·厄米 裘蒂·班森

坏蛋联盟

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯

玛雅蜜蜂历险记

柯蒂·斯密特-麦菲 诺亚·泰勒 理查德·劳斯伯格 米瑞安·玛格莱斯 可可·杰克·吉利斯 贾丝婷·克拉克 安迪·麦克菲 科斯马·席瓦·哈根 杰基·韦佛 Heather Mitchell 戴维·科林斯 Nina Hagen Shane Dundas Eva-Maria Hagen 康斯坦丁·凡·杰斯谢罗夫 Bodo Wolf 亚力克斯·施塔德曼 芬·埃德基 圣地亚哥·齐斯默 Till C. Hagen 阿克塞尔·勒特 Cam Ralph Jan Delay

克里蒂，童话的小屋

让娜·莫罗 朱莉·加耶 Liliane Rovère 皮埃尔·里夏尔 德尼·波达利德斯 洛兰特·道驰 马修·格克齐

红猪

森山周一郎 加藤登纪子 冈村明美 桂三枝 上条恒彦 大塚明夫 关弘子 稻垣雅之 古本新之辅 辻村真人 矢田稔

无敌破坏王2：大闹互联网

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 韩秘书·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 雅布其·杨-怀特 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维亚西诺尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 朱恩·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 达尼·费尔南德斯 蒂芙妮·赫雷拉 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿格

麦兜·饭宝奇兵粤语版

金刚 大汪 张正中 彭博 孙小妞

小叮当：羽翼之谜

梅·惠特曼 露西·海尔 提摩西·道尔顿 杰夫·贝内特 刘玉玲 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 帕梅拉·阿德龙 安吉拉·巴蒂斯 马特·兰特尔 黛比·瑞恩 格蕾·德丽斯勒 罗伯·鲍森 迪·布拉雷·贝克尔 简·霍洛克斯 裘蒂·班森 凯瑞·华格伦 托马斯·列农 本·迪斯金 杰西·麦卡尼 凯茜·纳基麦 约翰·迪·马吉欧 史蒂夫·瓦伦丁 安杰丽卡·休斯顿

疯狂小世界

苏倩云 张艺雯 张成杰

野性精神

麦肯娜·格瑞丝 艾莎·冈萨雷斯 沃尔顿·戈金斯 杰克·吉伦哈尔 伊莎贝拉·莫塞德 朱丽安·摩尔 马尔赛·马丁 加里·A·赫克 安德鲁·布劳尔

功夫熊猫4

杰克·布莱克 奥卡菲娜 维奥拉·戴维斯 达斯汀·霍夫曼 吴汉章 布莱恩·克兰斯顿 伊恩·麦柯肖恩 关继威 钱信伊 洛瑞·坦·齐恩 塞塞·瓦伦蒂娜

正义联盟：闪点悖论

贾斯汀·钱伯斯 C·托马斯·豪威尔 迈克尔·B·乔丹 凯文·麦克基德 迪·布拉雷·贝克尔 史蒂夫·布卢姆 凯文·康瑞 萨姆·戴利 达娜·德拉尼

龙珠Z剧场版2：世界最强的高手

野泽雅子 古川登志夫 田中真弓 鹤广美 宫内幸平 庄真由美 龙田直树 内海贤二 矢田耕司 岸野幸正 山口健 乡里大辅 中田浩二 八奈见乘儿

凡尔纳的伟大冒险

未录入

魔咒奇缘

瑞秋·齐格勒 妮可·基德曼 哈维尔·巴登 约翰·利思戈 詹妮弗·路易斯 内森·连恩 泰塔斯·伯吉斯 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 迪·布拉雷·贝克尔 苏珊·菲泽 欧嘉·梅雷迪斯 瑞奇·摩尔 约翰·拉森贝格 维基·詹森 安吉拉·格鲁威 Jessica Molaskey Giovanna Bush Isabelle McCalla Dennis Stowe

魔咒奇缘2024

瑞秋·齐格勒 妮可·基德曼 哈维尔·巴登 约翰·利思戈 詹妮弗·路易斯 内森·连恩 泰塔斯·伯吉斯 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 迪·布拉雷·贝克尔 苏珊·菲泽 欧嘉·梅雷迪斯 瑞奇·摩尔 约翰·拉森贝格 维基·詹森 安吉拉·格鲁威 Jessica Molaskey Giovanna Bush Isabelle McCalla Dennis Stowe

水牛之子

杰玛·阿特登 肖恩·宾 斯蒂芬·格拉汉姆

忍者神龟：变种大乱斗

尼古拉斯·坎图 布雷迪·诺恩 小肖恩·布朗 迈克·艾贝 成龙 阿尤·艾德维利 艾斯·库珀 塞斯·罗根 约翰·塞纳 玛娅·鲁道夫 保罗·路德 罗丝·伯恩 娜塔希娅·德米特里欧 吉安卡罗·埃斯波西托 波兹·马龙 汉尼拔·布勒斯 德里克·威尔逊 迈克尔·巴达鲁科 登普西·帕皮恩 约翰·卡波迪斯 大卫·福斯蒂诺 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 凯文·伊斯特曼 亚历克斯·赫什 迈克尔·里安达 凯勒·斯皮尔斯 杰夫·罗韦

直立象传说

特穆拉·莫里森 露西·劳莱丝 约翰·瑞斯-戴维斯 瑞斯·达比 柯比 蒂莫西拉比 杨轶 邱秋 宝木中阳 郭政建 林强 刘琮 张磊 刘若班 巫蛊悠悠 徐燕 孟子焱 杨默

魔法精灵

苏倩芸 吴凡 王雪沁 金然 张艺雯

鲁邦三世VS猫眼三姐妹

栗田贯一 户田惠子 大塚明夫 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 坂本千夏 安原义人 深见梨加 麦人 银河万丈 东地宏树 菅生隆之